拍連とは?

拍連(かしわれん)はベルリンと日本を拠点とし、ヨーロッパで日本のお祭り文化の体験を通した新たな文化交流の場を作ることを目的として結成された、ベルリンの非利益団体(e.V.)です。オーガナイズチームは建築士・医療従事者・芸術家・企業家や自営業者などで構成されています。
プロジェクト資金はスポンサーシップ、寄付によりまかなわれ、メインチームはボランティアで活動しています。 主な活動は、2016年より毎年ベルリン文化カーニバル(Karneval der Kulturen)史上初めてお神輿を担いでパレードへ参加、その翌年よりダンスイベントOndo Berlinの企画・運営をおこなっています。

Upcoming events

/近日開催予定のイベント

Nachholtermin: 05.09.2026 15:00 bis 18:00 Uhr: Bon Odori

Nachdem der Wasserschaden behoben ist, findet das Bon Odori nun zusätzlich noch einmal am geplanten Ort statt. Familienzentrum GuK Düsseldorfer Straße 3 10719 Berlin U3  Hohenzollernplatz, Ausgang A Obon Matsuri

Save the date - Umzug 2027

Der Umzug auf dem Karneval der Kulturen im nächsten Jahr findet am 16. Mai 2027 statt. Wir planen wieder dabei zu sein. Wenn ihr uns unterstützen wollt, nehmt gerne Kontakt zu uns auf.  

ありがとうございます。Thank you all. Danke!

Liebe Matsuri-Begeisterte, vielen, vielen, vielen Dank für die unglaublichen Momente, die wir gestern beim Karneval der Kulturen gemeinsam erlebt haben! Wir hatten eine großartige Zeit, als wir gemeinsam mit euch Bon Odori, den Mikoshi, Taiko-Rhythmen und den Matsuri-Spirit auf die Straßen Berlins gebracht haben. Diese Erfahrung haben wir gemeinsam geschaffen, und sie wurde durch jeden einzelnen von euch möglich gemacht: Helfer, Radfahrer, Musiker, Tänzer und Träger – ihr habt es möglich gemacht und ihr habt es wunderbar gemacht! Also noch einmal: Vielen, vielen Dank! Natürlich möchten wir auch unseren Unterstützern danken: KAME Japanese Bites für Mochi, Kekse und andere köstliche Leckereien, die uns mit Energie versorgt haben, REIGEN Fermentation für den Sake, den wir bei unseren Zeremonien getrunken haben, MION Records dafür, dass sie dem Mikoshi ein gemütliches Zuhause gegeben haben und uns seit vielen Jahren auf vielfältige Weise unterstützen, sowie PKL Construction dafür, dass wir ihren Arbeitsbereich für die Wartung und Reparatur des Mikoshi nutzen durften.   Hier könnt ihr euch den Umzug noch einmal ansehen: Alex TV (ab 47:00) rbb (ab 30:50)

Unterstützt Kashiwa Ren

Kashiwa-ren basiert auf einer ehrenamtlichen Arbeit. Wir freuen uns über jede finanzielle Unterstützung. Unterstützt uns gern über GoFundMe um die Kosten für den Transport des Miskoshi und die Versorgung des Teams während des Umzugs zu gewährleisten. 拍連は非営利団体です。継続した活動のために寄付を随時受け付けております。